Eight years on, looking back at the letter I wrote Cardinal Cupich in gratitude, and the kind reply he offered back, as we both look to transitions